Artykuł: HISTORIA 1

HISTORIA 1
HISTORIA 1
"Pieśń Panny Świętojańskiej"
W blasku czerwcowego słońca, kiedy dzień chyli się ku zachodowi, a łąki toną w zapachu kwiatów, nasze torebki opowiadają historię. Historia ta, spleciona z poezji "Pieśni świętojańskiej o Sobótce" Jana Kochanowskiego, snuje się pośród drewnianych chat, szeptem unosi się nad spokojnym stawem, wnika w mrok lasu, gdzie cienie tańczą w rytm świętojańskiej pieśni.
Modelki niczym nimfy letniej nocy, w zwiewnych sukienkach, dumnie noszą torebki, które łączą w sobie tradycję i nowoczesność. Skóra, ciepła i miękka jak dotyk letniego wiatru, kryje w sobie historię minionych wieków, a każdy szew, każdy detal opowiada o sztuce i kunszcie rzemieślników.
"Świętojańska pieśń elegancji" – te słowa to nasza obietnica. Obietnica piękna, które trwa wiecznie, zakorzeniona w naturze i tradycji. Nasze torebki to więcej niż dodatek – to część tej opowieści, która żyje w każdym zakątku polskiej ziemi, w każdym sercu, które bije w rytm dawnych pieśni.
W ciepłym świetle zachodzącego słońca, gdzie czas zwalnia, a świat wydaje się bardziej prawdziwy, zapraszamy do świata, gdzie elegancja spotyka się z naturą, a przeszłość splata z teraźniejszością. Nasze torebki to poezja, którą możesz nosić każdego dnia.
PANNA 1
Panna 1 - jej formy jest jak strofka poezji, inspirowana duchem "Pieśni świętojańskiej o sobótce" Jana Kochanowskiego – subtelna, naturalna, ale jednocześnie pełna ponadczasowego uroku.
Stworzona z jednego, miękkiego kawałka skóry, Panna zachwyca swoją minimalistyczną prostotą. Jej linie są czyste i organiczne, jakby forma narodziła się sama, bez wysiłku, w zgodzie z naturą. Delikatny, skórzany pasek, który owija się wokół torby, jest nie tylko funkcjonalnym detalem, ale także subtelnym hołdem dla harmonii – zamyka całość w doskonałej formie.
W tej prostocie kryje się jednak ukryta głębia. Regulowany pasek pozwala nosić Pannę na ramieniu, co czyni ją idealną towarzyszką codziennych spacerów, miejskich wędrówek czy letnich wieczorów, gdzie światło zachodzącego słońca podkreśla delikatny połysk skóry.
PANNA 2
Panna 2 to opowieść o harmonii funkcji i estetyki, która, jak strofy "Pieśni świętojańskiej o sobótce", emanuje prostotą i wdziękiem. Jej forma, stworzona z dwóch płatów skóry zszytych od zewnątrz, przypomina subtelny kształt łezki – symbol delikatności i ponadczasowego piękna.
Wykonana ze skóry groszkowej, torba typu worek zachwyca miękkością i elegancją, a jednocześnie pozostaje niezawodnie praktyczna. Jej pojemne wnętrze pomieści wszystkie drobiazgi codzienności, czyniąc ją idealną towarzyszką zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje. Regulowana rączka dodaje jej uniwersalności – można ją nosić swobodnie na ramieniu lub z gracją w dłoni.
Charakterystycznym detalem Panny 2 jest ozdobny węzeł – subtelny, a zarazem wyrazisty akcent, który przyciąga spojrzenia. To właśnie ten element nadaje torbie unikalnego charakteru, niczym starannie dobrany rym w poezji. Łączy on funkcjonalność z estetyką, podkreślając, że piękno tkwi w szczegółach.
Panna 2 to elegancka forma, która żyje w rytmie prostoty i naturalności, zainspirowanej poetyckim dziedzictwem. W niej znajdziesz zarówno piękno, jak i codzienny komfort – subtelnie, ale z przekonaniem opowiada swoją historię, zapraszając do odkrywania jej na nowo każdego dnia.
PANNA 3
Panna 3 to torba, która przywodzi na myśl letnie wieczory i dawne pieśni – jej forma i detale splatają się w opowieść o naturalnym pięknie i finezji. Inspirowana klasycznym koszykiem, wyróżnia się przeplatanymi płatami skóry z przodu i z tyłu, które tworzą subtelny wzór przypominający warkocz. Ten misterny detal to hołd dla tradycji, ale w nowoczesnym, ponadczasowym wydaniu.
Torba łączy funkcjonalność z delikatnym urokiem. Można ją nosić na ramieniu lub trzymać za miękką, skórzaną rączkę, której kształt subtelnie nawiązuje do serca. To romantyczny akcent, który dodaje Pannie 3 wyjątkowego charakteru i sprawia, że staje się czymś więcej niż tylko praktycznym dodatkiem – staje się towarzyszką chwil pełnych ciepła i emocji.
Wnętrze torby wyposażono w skórzane troczki, które nie tylko zapewniają bezpieczeństwo przechowywanych przedmiotów, ale także podkreślają jej elegancję i dbałość o detale. To praktyczne rozwiązanie idealnie współgra z jej estetyką, czyniąc ją niezastąpioną w każdej sytuacji – od codziennych wyzwań po wyjątkowe chwile.
Panna 3 to skórzana poezja w kształcie kosza – klasyczna, a zarazem pełna współczesnego wdzięku. Warkocz i serce, tradycja i nowoczesność, praktyczność i romantyzm – wszystko splata się w tej torbie, tworząc piękno, które przemawia zarówno do oczu, jak i do serca.
PANNA 4
Panna 4 to torba pełna niespodzianek i subtelnych odniesień do tradycji. Jej forma, przypominająca rzeźbiony kosz, jest niczym dzieło sztuki użytkowej – miękkie krzywizny i dopracowane detale zachwycają zarówno wizualnie, jak i funkcjonalnie.
To torba o dwóch obliczach, które niczym magia przemieniają się w zależności od potrzeb. Z otwartymi bokami Panna 4 przypomina kosz – przestrzenną i elegancką formę idealną na codzienne wyjścia. Jednak wystarczy zapiąć wewnętrzne karabińczyki, by zamieniła się w zgrabny woreczek, który urzeka kompaktowym kształtem i finezyjną linią.
Regulowany uchwyt, dopracowany w każdym szczególe, podkreśla jej uniwersalność. Dzięki knopikom możesz dostosować długość – nosić torbę wygodnie na ramieniu lub elegancko w dłoni. Ten detal łączy nowoczesne rozwiązania z wyrafinowanym designem.
Skórzane paski, ułożone w delikatne skrzyżowanie, dodają torbie niepowtarzalnego charakteru. Inspiracja tradycyjnymi motywami zaczerpniętymi z drewnianej architektury jest tu wyczuwalna – Panna 4 łączy w sobie ducha rzemiosła z nowoczesną estetyką, tworząc harmonijną całość.
Panna 4 to więcej niż torba – to opowieść o pięknie, które potrafi zmieniać się i dostosowywać, pozostając wiernym swoim korzeniom. To rzeźbiona poezja w kształcie, który inspiruje, zaskakuje i zachwyca.
PANNA 5
Panna 5 to torba, która przyciąga spojrzenia swoją niebanalną formą. Stworzona z dwóch kawałków skóry, finezyjnie owiniętych wokół siebie, prezentuje nowoczesny design, w którym prostota i kreatywność łączą się w harmonijną całość. Jej wyjątkowa sylwetka to idealne połączenie estetyki i funkcjonalności.
W środku skrywa luźno umieszczony woreczek – praktyczny, ale i zaskakujący element, który dodaje torbie uniwersalności. Woreczek zabezpiecza zawartość, a jednocześnie można go łatwo wymieniać, nadając torbie nowy charakter. To rozwiązanie pozwala właścicielce bawić się detalami i dostosowywać torbę do swojego stylu czy okazji.
Wyposażona w pasek na ramię, Panna 5 zapewnia wygodę noszenia, a elegancka rączka ze złotymi okuciami podkreśla jej luksusowy charakter. Dzięki przemyślanemu projektowi sprawdzi się zarówno w codziennych stylizacjach, jak i podczas bardziej formalnych wyjść – zawsze dodając szyku i nowoczesnego wyrazu.
Panna 5 to torba dla tych, którzy cenią ponadczasową elegancję, ale nie boją się odrobiny eksperymentu. To poezja nowoczesności, która nie tylko wygląda zachwycająco, ale też opowiada o funkcjonalności i możliwości wyrażania siebie.
photo: Bartek Zaranek
models: Kaja Czulewicz / Julia Głowacka (JK) / Maja Krajniewska
Uncover
Modelshair: Beata Kazikowska "Pod strzygą"
makeup: Monika Harwaszdjęcia
packshotowe: Studio fotograficzne fp360.pl