Mittsommerlied über Sobótka

Jan Kochanowski

Mittsommerlied über Sobótka

Wenn die Sonne Krebs erhitzt
Und der Nachtigall singt nicht mehr,
Sobótka trägt als Zeit, trägt,
Es wurde im Schwarzen Wald beleuchtet.

Es gibt Gäste dort und zu Hause
Sie schliefen zum Feuer;
Furz für drei Holz
Und die Obstgärten waren dagegen.

 

Sie alle saßen auf dem Spielfeld;
Sechs Paare waren fast auf
Dienstmädchen jedoch gekleidet
Und Belica gurded.

 

Alles zu singen gelehrt,
Auch im Tanz unbekannt;
Also begannen sie mit der Bahn,
Und der erste war zu tun: